frei0r/configure: use CFLAGS so I can tell the test where to find frei0r.h