render text and image in a cell (use G_TYPE_OBJECT for specifying GDK_TYPE_PIXBUF)