producer_pixbuf.c: enhance pixbuf producer to use new mlt_cache (kdenlive-575)