mlt_properties.c: update doxygen comments for some out params