fix for in/out during serialisation
[melted] / ChangeLog